申请入会会员登录会员注册

您当前所在位置:首页> 著作连载> 中国为民主奠基
附录七:中国工合延安办事处报告(V)
时间:2019-07-16 16:00:00    来源:(美)海伦•福斯特•斯诺著;孙仲伦,牛剑华,安危译。陕西旅游出版社,2007.8         分享到:

V.今后的工作,任务和种类

自从成立以来,我们的总部已经存在半年了,并有了一定的发展,吸收了大量难民参加生产,因而间接有助于增强经济领域的抵抗战争的力量。当然,这一切工作做的还不够,就技术方面而言,还有许多缺陷。但是,我们所取得的这一点成就,主要是由于中国工合总部、西北工合总部和路易•艾黎先生的帮助和领导。除此而外,功劳应当属于“陕—甘—宁”边区政府,以及给予帮助和指导的边区领导同志。最后,还要算上我们这个组织全体成员的努力,耐心和艰苦的工作。检查过去的经验教训,根据边区较多的生产实践要求,我们感到有必要扩大工合工作和工合工业。为了加强抵抗战争的经济力量,为全面进攻做好准备,为了给新的国家打下基础,我们要按下列计划前进:

(a)重新在边区组建生产工合,大规模发展棉织和毛织企业,为军队和人民提供必要的床上用品。

边区产棉区包括延长、延川、古林和关春(音译)县。年产量约为一百万。如果这些原料能够被用来织布,将能部分解决急需问题。年产毛约五百万斤。原来当地人民用这些原料的一部分手工编织毛货,剩下的运到外地。但现在,由于我们的海港大部分被敌人占领,特别是“华北”的沿海被日本人紧紧地控制着,如果我们允许羊毛自由运出,它将帮助敌人,有害于抵抗战争。自从战争爆发以来,边区深感军队和人民缺少衣服。现在,棉花的价格比羊毛价格高出约百分之五十。毛货甚至比棉料便宜得多。为了破坏敌人用中国的资源支持其战争的阴谋,为了使用当地的产品,调节农村经济,发展畜牧工业,我们必须用一切办法发展毛织工业。边区政府建设部组织了一百三十七个生产合作社,这些合作社大部分是纺织合作社。如果它们能得到适当的管理,有足够的贷款来改善经济状况,和进行一定的技术改善,即使采用旧方法,它们也能生产出较多的产品。在这些组织里,如果用现代化的机器,结果将会好得多。

(b)生产军事必需品、药品、文具,其他日用必需品、农具、以便联合抵制日货,同时挫败敌人的经济封锁。

边区政府长期禁止出售和运进日货。我们的工业和手工业一直很落后。自从目前的战争爆发以来,对各种物资的需要急骤增加。敌人使出一切办法,在占领区出售他们的物品,目的是吸收我们的钱财。在威胁利诱下,不讲道德的商人私运,并出售敌货,与此同时,军用物资及发展文化的物资,被敌人严格禁止运入。为了禁止敌货流通,政府的法令是不够的。即使这些都有效,我们仍然不能解决人民和军队实际需要的迫切问题。工合组织,在延安总部的指导下,生产出各种物品,但它们远远不能满足实际需要。我们需要多建一些合作社,多生产一些物品,供军队使用,比如制服、袜子、水壶及热水瓶、缚带、甚至帽徽和纽扣;开展文化教育的物品,比如纸、墨水、油墨、钢笔、粉笔、供学生用的石板、石笔;由化工工合生产的药品,如苏打、樟脑、酒精;药草,如“光华医药工合”生产的“八路军药粉”等等;日用必需品,如化学肥皂、牙粉、油灯、陶器及瓷器;农具,如犁、锄、镰和镐;木工工具,石工工具等。

(C)开矿和开发自然资源,为加强国家建设,并为工业建设打下基础。

重工业是一切工业的基础。没有重工业,就不可能发展交通、工业和农业,就不可能巩固国防。目前,为了增强抗战的物质力量,我们就得主要依靠手工艺工业。我们还不能在内地建立现代化的、先进的机械工业。其主要原因是缺少重工业,缺少钢及其它材料,甚至缺少煤和制好的化工原料。因此,没有重工业,我们就不能在内地建立机械工业。现在,甚至老式的、破旧的机器都非常宝贵,废铁碎铜都变成无价之宝。这是因为我们缺少这些东西。所以,如果重工业的问题不解决,我们就不能解决整个工业化的问题。小规模地解决这一问题,工业化的发展也将是小规模的。大规模地解决这一问题,发展工业化就能大规模进行。如果我们不设法克服这些困难和这方面的问题,那么甚至落后的手工艺工业都不能向前推进。这是事实。凡从事工业,不管大小工业的人,都深刻感觉到了这个困难。在边区,我们发现了铁、煤、石油和硫矿,对它们的质量已经进行了检查,值得开采。但是现在我们不能大规模开采他们;但是我们能用新旧两种方法,小规模开釆,期望获得好结果。如果是这样,那么这些小工业就是边区内、外的小工业基础。谈起化工工业,这里有盐、硝酸钾、硝酸纳、硫黄,这些可以被称作化工工业的基本原素。当然,要用手工法发展这一工业是不容易的。但是目前,值得一提的是,由于中国战争的要求,这一范畴的一些工业是绝对必要的,虽然代价可能非常昂贵,只要能够完成这一要求,我们就能真正地增加抵抗战争的物资力量,我们就能建立起一个现代化的国防,打下未来工业化的基础。

(d)利用畜产品,帮助发展畜牧业和农业。

畜产品主要是毛、皮、骨、角。在前面章节中,我们提到毛的生产。边区牧放着几百万只羊。除了出产大量羊毛外,还出产大量的皮,可以制成革。此外,牛皮也在大规模生产,这些皮革有许多用途。畜产品工业应该极大地发展,这样,它才能与畜牧业的发展协调起来。至于骨头和兽角,一直很多,今后,骨头应该用来制造肥皂和硫黄;角也能用来制造许多工具。如果畜牧业的副产品能被利用或出售,畜牧业将会大大前进一步。顺便说一下,骨头还可以用来制造肥料,这将极大地有利于农业工业。

(e)发展运输合作社以促进及调节工农业经济。

为了发展工业,必须有便利的交通把产品运到其它地方去,把原料运到工业中心。没有交通,工业就会停止不前,不能发挥作用。因此,发展运输对工业的发展,对农业的发展都是必不可少的。因此也就迫切需要鼓励运输合作。

(f)为适应有组织的供销,组建供销站。

对于每一个工合来说,要自己销售,自己保证供应,不仅是困难的,也是不经济的。花费力气不少,收获甚微。由于交通仍然不方便,人民居住分散,生产不集中,所以销售及保证原料供应也不能集中。有时,为了购买原料,人们必须跑好几百里远的路。同样,出售产品也是如此。为了形成一个网状系统,迫切需要在各地点建立联合供销站,这样,生产者能够尽他们全部力量生产,经商者能够尽他们全部力量销售。这种劳动分工既省钱又省力。有组织地把这一计划向前推进,将有助于促进工业顺利进展。现在,供销站的组织工作已经开始,但因缺少资金,总部委托延安的“光华”商店实施这个计划。作出进一步计划,委托各地的工合办事处同本计划合作,这是延安工合总部进行的真正重要的工作。

(g)组织农民加入工合,以便利用他们的空闲时间,增加附属农产品。

工业合作社大多建立在小规模的手工艺工业基础上,以及小工业集中区,这样,能够全年进行生产。而农业工业却不同,收获季节,农民必须把他们所有的时间花在上面,但是,当农活过去后,农民就闲下来了。把农民组织到正规的工合中是非常困难的,甚至是不可能的。在他们空闲时,给他们一些手工艺活干,他们非常高兴。诸如织布、纺纱、收集草药、开矿、榨油、磨面之类的工作,最适合他们。他们既能在家里干,也能在外面干,所以在这一方面,能够把他们织织起来。但是就管理而言,仍然有困难。要克服这些困难,我们必须依靠边区进步、民主的政治,及农民组织的坚强团结。边区政府建设部的生产合作社采用了这种办法,组织农民加入织布工业。以这项小工作为基础,进一步扩大、加强,这样,农业工业和手工工业可以合作,并肩前进。

最后,根据过去一年所获得的经验,以及过去合作运动的经验,由于边区有丰富的自然资源,有进步的,有策略的政策及民间进步组织,边区的工业合作工作的确有光明的前途。然而,不利条件是缺少资金和技术人员。但我们相信,在工合西北总部的帮助和领导下,我们能够克服这些困难。我们为实现这一光荣的使命、为抵抗战争的最后胜利,为给新国家打下基础,为边区人民及全国人民的幸福而努力奋斗。

一九三九年十月十五日

 

边区建设部把生产合作社重新组织为工合的计划和预算

在“陕—甘—宁边区政府”管理的地区内,有一百三十七个政府建设部组织的生产合作社,此外还有十五个工合组织。政府合作社成员达两万八千人,有资金30000元以上,分布于十四个县。七十多个合作社获得好成果。其它六十个合作社也组织得很好并且在进行工作。现在,在边区建设部及合作社领导自己同意下,这一百三十七个合作社要合并到工合组织中去。他们必须重新组织,扩大并进行技术改造。但是,这些合作社在边区各地,延安办事处派出的监察员到达那里需要时间。路途一般需要十天,最少也要三天或者五天。因此,延安办事处负责领导很不方便。需要组织分局,以便利各合作社间的连系。这些分局不但能重新组织成百上千个工业合作社,而且还能就地检查情况,发动并组织当地工人和农民成立新的工合。现在,根据地区需要,除了延安办事处外,在延长、关春、定边、神府、曲竹成立了五个分局。分布如下表: 

 

办事处(局)     地点        管辖的县、镇

延安         延安新市场   延安,延安市,安塞、甘泉,鄜县(富县),安亭,保安

延长分局     延长         延长,延川,古林

关春分局     关春,与专   申姚(音译),齐水(音译),宁县,新镇(音译)

             区专员办事   

             处在一起   

定边分局     定边         定边,盐池,靖边

神府分局     神府         神木,府谷

曲竹分局     曲竹         曲竹,华亭,范县,庆阳  

 

原政府合作社及工合分布情况

 

  办事处      县    工合数    政府合作社数   政府合作社产品          备注

延安办事处   延安      6           7            1(陶瓷)        下辖34个合作社

                                               1(毛织)

                                               5(纺织)   

                延安市     4            

                 安塞      3           10           1(织布)

                                                9(纺织)   

                 安亭                   4          (均为纺纱)   

                 保安               

                 甘泉               

                 鄜县               

延长分局     延长      1            28           1(织布)       下辖100个合作社

                                                 27(纺纱)   

             延川                   50          (均为纺纱)   

             古林      1            20            1(织布)

                                                 19(纺纱)   

关春分局    申姚                    1              (榨油)      下辖4个合作社

            宁县                    2              (榨油)   

            齐水                    1              (织布)   

            新镇               

定边分局    定边                    1              (盐矿)      下辖3个合作社

            盐池                    2              (盐矿)   

            靖边               

神府分局    神府                

曲竹分局    曲竹                    5              2(榨油)     下辖11个合作社

                                                   1(磨面)

                                                   1(烧木炭)

                                                   1(做豆腐)   

            范县                    5              4(榨油)

                                                   1(运输)   

            华亭                    1               (织布)   

            庆阳               

总计                    15         137       

至于组织体制,在延安的办事处仍沿用它的老名字:“中国工业合作社西北总部延安办事处(总局)”,而延长——关春——定边——神府——曲竹统称“分局”。延安办事处直属西北工合总部,各分局直属延安办事处。西北总部和各分局之间的联系由延安办事处传递。各分局人事分配如下:

延长分局办事处:局长一人,合作社主任二人,技术主任二人,会计一人,一般事务一人,办事处服务员一人,炊事员一人。

关春分局办事处:局长一人,合作社主任一人,技术主任一人,会计及一般事务一人,办事处服务员一人,炊事员一人。

定边分局办事处:局长一人,合作社主任一人,技术主任一人,会计及一般事务一人,办事处服务员一人,炊事员一人。

神府分局办事处:局长一人,合作社主任一人,技术主任一人,会计及一般事务一人,办事处服务员一人,炊事员一人。

曲竹分局办事处:局长一人,合作社主任一人,技术主任一人,会计及一般事务一人,办事处服务员一人,炊事员一人。

 

分局办事处开办花费预算

分局办事处

房屋

家具

文具纸张

杂费

合计

备注

延长

500元

120元

60元

400元

1080元

昆冲

400

80

40

250

770

定边

400

80

40

250

770

神府

400

80

40

250

770

曲竹

400

80

40

250

770

总计

2100

4400

220

1400

4160

 

分局办事处固定支出预算

花费项目

延长

关春

定边

神府

曲竹

工资

277元

162元

162元

162元

162元

办事处花费

123

108

108

108

108

购物

100

80

80

80

80

专项花费

100

50

50

50

50

总计

600

400

400

400

400

 

按照上面的预算,每月正常花费是中国货币二千二百元。

上述五个分局办事处一组织起来,就马上开始把这一百三十七个生产合作社组织到工合里去。除此以外,他们还根据当地的特点组织新的工合。生产合作社有一笔股份资金,共30000元。要把这些资金用于买设备,买原料,对他们来说,要顺利地发展并进行生产,是非常困难的,因此,每一分局办事处必须想各种办法贷给他们资金,来帮助各个工合。这样,工合才有可能稳定地进步和发展。因此,要重新组织政府管辖的生产合作社并建立新的工合,需要足够的贷款资金。至于组织分局办事处及为贷款筹集基本资金,迫切期待西北总部的帮助和指导。

你知道你的Internet Explorer是过时了吗?

为了得到我们网站最好的体验效果,我们建议您升级到最新版本的Internet Explorer或选择另一个web浏览器.一个列表最流行的web浏览器在下面可以找到.